Sách Ngũ Phúc Lộc Hỷ Tài

An khang thái bình

Như chúng ta đã biết, mẫu đơn còn được gọi là loài hoa của sự sang giàu, địa vị; những bông hoa cắm trong bình (phát âm như từ hòa bình) chỉ sự thái bình. Ngoài ra, theo tập quán cũ thì cam biểu tượng cho may mắn và thái bình cả năm.

Quyền cao chức trọng, giàu sang phú quý

Ngày xưa, trẻ con nghịch cá là một chủ đề thường thấy trong các bức tranh mừng năm mới. Chúng bao gồm sự thịnh vượng kéo đài trong nhiều năm, tích lũy nhiều của cải, địa vị cao… đứa trẻ trong tranh cầm một con cá (trong tiếng Hoa nó có phát âm tựa từ đôi đào). Hoa sen có cùng phát âm với “phát tài”. Vì vậy cá và hoa sen có nghĩa là vươn tới địa vị cao sang và phát tài.

︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾

 Vòng tay Đá Phong Thủy tự nhiên

 ︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽

Quyền cao chức trọng, giàu sang phú quý

Giàu sang và có địa vị chỉ có nhiều tài sản và danh phận cao quý trong xã hội. Chủ đề này được mượn hình ảnh của đôi cá vàng là sự thịnh vượng dồi dào, hoa sen là giàu có và giữ một địa vị nào đó. Có một câu đối xưa như sau: “Có địa vị và vinh hoa phú quý, may mắn và hạnh phúc dài lâu.”

Quyền cao chức trọng, giàu sang phú quý

Nhà họa sĩ đã phác họa một người phụ nữ cảm nhành osmanthus, một đứa trẻ cảm vàng bạc châu báu trong tay tượng trưng cho cấp bậc xã hội cao; trong khi cá vàng mà đứa trẻ đang cưỡi chỉ sự thịnh vượng. Bức tranh thể hiện để tài “Quyền cao chức trọng, giàu sang phú quý”.

Quyền cao chức trọng, giàu sang phú quý

Các thi sĩ đời nhà Đường đã không tiếc giấy mực ca ngợi hoa mẫu đơn “vẻ đẹp đắm đuối lòng người, là nàng công chúa xinh xắn, không lu mờ trước những bộ trang phục lộng lẫy.” Mọi người yêu mến phong tặng cho nó là nữ hoàng các loài hoa. Đứa bé trong tranh đang cầm trong tay bông hoa xinh đẹp này ý chỉ sự giàu sang và địa vị như trong những bức. tranh khác mà chúng ta đã cùng nhau nghiên cứu, trong khi hoa sen biểu tượng cho sự thịnh vượng và địa vị cao.