Ý nghĩa hình tượng cái Bao

Khi nhắc đến biểu tượng cái bao trong câu chuyện người trong bao bạn sẽ thấy nó có ý nghĩa gì. Theo một số bản dược dịch lại thì câu chuyện người trong bao này còn được dịch với nghĩa người mang vỏ ốc. Ngoài ra có ý kiến thì lại cho rằng phải dịch thành Người mang áo bao mới chính xác , phù hợp với cốt chuyện. Còn với các bản dịch khác thì lại là Người trong bao.

Dù là bản dịch nào đi chăng nữa thì hình ảnh cái bao đều được thể hiện với đầy đủ ý nghĩa của nó, trong đó hình ảnh của vỏ ốc có thể coi là cái bao.

Với những kiến thức hiện tại, thì ai cũng biết là cái bao tức là thứ dùng để chứa đựng những vật dụng khác vào bên trong, hình ảnh của cái bao cũng được thể hiện chi tiết có thể để cứa dù, chứa đồng hồ, chứa dao kéo.

Nhân vật chính là Bê-li-cốp người chế tạo ra cái bao, và anh ta đã tự quy định cho mình là một món đồ. Cái bao này nó không phải là một cái bao cụ thể giống như giầy, dù, kinh, áo, mui xe ngựa, phòng, giường , mà nó được tạo ra do bản tính của Bê-li-cốp.

Cả không gian là nguyên thành phố cũng trở thành một cái bao lớn, ngôi nhà trở thanh bao cỡ vừa, từ bao vừa này sẽ tạo thành cái bao nhỏ là các gian phòng. Đây là những cái bao thấy được, còn có những cái bao vô hình không thấy đuọc nhưng nó vẫn hiện hữu, cái bao đó là do con người tự tạo ra, tự mình chui vào. Cái bao vô hình này được I-va-nứt miêu tả khá rõ ràng: “Chúng ta sống chui rúc ở thành phố này trong không khí chật trội. Chúng ta viết những thứ giấy tờ vô dụng, đánh bài đánh bạc- những cái đó không phải là một thứ bao sao? Chúng ta sống cả đời bên những kẻ vô công rồi nghề, những kẻ xui nguyên giục bị, những mụ đàn bà nhàn rỗi ngu si, chúng ta nói và nghe đủ thứ chuyện nhảm nhí, vô nghĩa- đó chẳng phải là một thứ bao sao?”

Cái bao được hiểu là những thứ gần gũi với con người, đó là không khí, là những loại giấy tờ, là những công việc nhàm chán, là công việc vô ích. Những điều này bao lấy con người vô hình mà chúng ta không hề hay biết. Từ đó mà mỗi chúng ta sẽ rất dễ dang trở thành Bê-li-cốp tiếp theo mà không biết.

Chính những tác hại mà cái bao này gây nên mà con người chúng ta cần phải phá bỏ nó, để loại bỏ đi một con người cũ, mệt mỏi, uể oải, nhàm chán, tẻ nhạt.

Với nhân vật Bê-li-cốp của tác giả Sê-khốp phần nào chịu sử tác động từ nhân vật Con tép trong câu chuyện của Xan-tư-cốp Sê-đrin. Con tép này là một con vật luôn sợ hãi dù là bất cứ gì, nó chỉ biết chủi lủi trong cái hang đen tối, tù túng từ lúc sinh ra đến khi chết, nó coi đây là một việc làm thônh minh nhất. Còn đối với nhân vật Bê-li-cốp thì lại có nhiều tính cách hơn, mà điều thú vị ở đây là có sự hiện diện của cái bao lớn.

Với câu chuyện của Sê-khốp đã nêu nên được chế độ đầy khắc nghiệt của Sa hoàng, nó như một nhà tù trật trội. Với những điều tần khốc này những người như Bê-li-cốp và hình ảnh cái bao thú vị. Chúng ta không thể sống mãi như người tù, cần phải làm một điều gì đó, đây được coi là một ý nghĩa quan trọng mà nhân vật Bê-li-cốp cùng với ý nghĩa của hình ảnh cái bao lạ lùng mà Sê-khốp đã đưa ra.